Benarkah Minions bicara dalam bahasa Indonesia di film Spin off Despicable Me yaitu Minions?
Sebelum film Minions tayang di bioskop Indonesia,ada desas-desus para Minions berdialog dalam bahasa Indonesia sangat santer terdengar.Gue pun sangat penasaaran kosa kata apa yang di ucapkan Para minions di film Minions.Setelah gue tonton berkali kali filmnya,gue menemukan beberapa kosa kata yang diucapkan para Minions dalam filmnya.Walaupun kadang artikulasinya kurang jelas.tapi masih dapat di pahami maknanya.
Saya rangkum beberapa kosa kata yang diucapkan para minions dari menit awal sampai sampai akhir sbb:
1.Pintu Lebar
Dialog ini di ucapkan Minion Kevin saat mereka keluar dari gua tuk mencari big boss.Saat Bob merasa takut melihat dunia luar,disitu Kevin bilang Pintu Lebar.
2.Nomor
Dialog ini diucapkan Stuart saat menyalakan tv dan bertanya pada Kevin
3.Ukulele
Dialog ukulele dua kalii diucapkan dlm film ini.yang pertama saat Stuart melihat koleksi gitar Scartlet dan yang kedua saat Kevin membawakan hadiah gitar pemberian Ratu kepada Stuart.
4.Lakukan Aja
Dialog ini saat Scartlet menunjuk foto Ratu Elizabet dan Kenvin bilang Lakukan Aja.
5.Ayo Bob
Adegan ini saat para Minions mau mencuri Crown milik ratu,dan Kevin menarik tangan Bob dan bilang Ayo bob.
6.Asyik Asyik
Dialog ini diucapkan Kevin dan Bob saat berada didalam Mobil menuju Pelantikan Bob menjadi Raja.
7.Alah...Sebentar
Dialog ini diucapkan empat kali.pertama masih dalam perjalanan Minions menuju Istana setelah turun dari mobil dan Kevin menahan Bob dan bilang..Alah sebentar.Yang kedua saat para monions didalam terowongan dan Bob membawa karangan bunga kecil dan menunjukkan
pada Kevin sebelum menulis Kevin Bilang Sebentar.
Ketiga dan empat saat Kevin,Stuart,Bob men-stop mobil menuju Orlando
8.Ratu
Dialog ini di ucapkan Kevin saat mau memberikan Crown pada Scartlet.
9.Trimakasih
Diantara semua kosa kata yang di ucapkan para minipns.kata inilah yang paling jelas dan sempurna di uapkan Bob saat mensapat hadiah Crown kecil dari Ratu.
10.Kesana
Kata ini sebeñarnya kurang jelas di ucapkan oleh Bob setelah bertanya pada baby kemana arah Orlando.
Itulah beberapa dialog kosa kata yang saya dapat setelah menonton filmnya berkali-kali.Walaupun masih ada beberapa kosa-kata yang lain.
Tonton videonya disini dan ini
Download filmnya sub Indonesia disini
Tidak ada komentar:
Posting Komentar